Sigurno si morala da prodaš svoju dušu, za jedan cvet ovde u ovom paklu.
Deve ter vendido sua alma... para conseguir flores nesse buraco dos infernos.
Naterao te je da prodaš svoju istinsku misiju, zbog nakaradne udobnosti.
Ele o fez negociar sua verdadeira missão por confortos materiais.
73 utakmice u reprezentaciji, i prodaš svoju zemlju u utakmici?
73 convocações, e vende o seu país num jogo?
To je kao kad prodaš svoju sliku.
É como quando você pinta um quadro e o vende.
Reci mi zašto si hteo da prodaš svoju klupu?
Menino, aonde ia levar esta carteira?
Šta, jesu li te pustili zbog dobrog ponašanja, Cutter, da bi mogao da prodaš svoju zemlju?
O que foi, deixaram você sair por bom comportamento, Cutter... - para poder vender o seu País?
Ne možeš da prodaš svoju krv; tvoja bivša ti je veæ sve uzela.
Não pode vender o seu sangue, sua ex-mulher já levou tudo
Tu ti je i dodatak za tvoje gorile jer su dali da ih Sanèo izlupa i ekskluzivna prava ako jednom odluèiš da prodaš svoju prièu.
Isso inclui o prêmio para seus guerreiros... por permitirem que Sancho batam neles... e direitos exclusivos, caso algum dia decida vender a história.
Oni iz serije - opraštaju sve grehove, ako prodaš svoju majku.
Tenho um interrogatório. Em se tratando de ética, eles são os mestres.
Dobro, shvatam, ti voliš Orsona, i spremna si da prodaš svoju kompaniju da bi to dokazala.
Certo, entendi. Você ama Orson, e está disposta a vender sua empresa para prová-lo.
Vidi, mogu da razumem zašto želiš da prodaš svoju sportsku opremu, ali zašto bi se odrekao svojih knjiga i diskova?
Entendo que queira doar seus materiais esportivos, mas por que doar também os livros e CDs?
Kako si mogla da prodaš svoju krv?
Como você pôde... vender seu próprio sangue?
Zašto ne kažeš svima kako... si pokušala da prodaš svoju dragocenu bebu Lili?
matar o último dos guerreiros. -Por que não conta... sobre como tentou vender seu precioso bebê Lily?
Mislim da bi trebala da prodaš svoju prièu.
Acho que deveria vender sua história. - Quê?!
Prokleto mi treba, majko. -Zašto ne prodaš svoju kolekciju stripova?
Eu não tenho, sou jovem e preciso demais, mãe.
Neka razmažena devojka se predrogirala sa maminim pilulama, i Alek Rajbak ubedjuje te da osim ako mu ne prodaš svoju dušu, ti æeš biti okrivljen za to.
Uma menina mimada teve uma overdose, e Alec Rybak te convence que a menos que venda sua alma para ele, você será culpado pela menina.
Nemoj da prodaš svoju maèkicu tim korporativnim kopilanima.
Não faça isso, Foofa. Não venda sua racha para esses canalhas corporativos.
Tako to obièno biva zar ne želiš da prodaš svoju kuæu?
Isso é o que acontece normalmente. Você não quer vender a sua casa?
Onda æe te ubediti da prodaš svoju kompaniju.
Então ele vai convencê-lo a vender a sua empresa.
Ne zanima me, ne puštam te da prodaš svoju firmu ni za šta.
Não ligo. Não deixarei você vender a sua empresa tão barato.
I nisi mi rekao... zato što ti je bilo potrebno da budem ljuta na tebe da bi mogao da prodaš svoju prièu.
E você não me disse... Pois precisava que eu ficasse com raiva de você. Assim você poderia vender sua história.
0.59476900100708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quero que venda sua alma para Don Altobello. 